A Feia Bela

Ceibo, árvore símbolo da Argentina

Às margens do Rio Paraná, no território argentino, vivia uma tribo Guarani, cujo cacique era um guerreiro valoroso. Porém o cacique orgulhava-se mais da filha que dos seus feitos heroicos. Porque a moça era feia, mas bela ao ponto de cativar quem a visse. Seu nome era Anahy, que significa “aquela de doce voz”.

Nas tardes de verão, toda a tribo se deleitava com suas canções. Canções nostálgicas e misteriosas que espalhavam harmonia ao seu redor. Canções inspiradas em seus deuses e no amor à terra na qual viviam.

Certo dia, a paz daquelas tranquilas terras foi quebrada. Um dia o espanhol chegou. Arrasaram as tribos e tomaram dos guaranis suas terras, seus deuses e sua liberdade. O grande cacique foi morto por um capitão inimigo.

Anahy, prisioneira, cega de dor, jurou vingar a morte do pai. Passou dias chorando. Muitas noites em vigília. Até que o sono venceu a sentinela e ela conseguiu escapar. Era noite sem lua. Anahy entrou no acampamento e matou o capitão espanhol. Os soldados saíram em sua perseguição e logo ela foi capturada e condenada à morte. Morte na fogueira.

Amarrada ao poste do suplício, Anahy não soltou um grito sequer. Ouviu-se apenas de seus lábios uma melancólica canção de despedida. Quando só restavam cinzas e os brancos assustados não podiam acreditar no que seus olhos viam, no lugar do sacrifício surgiu um tronco milagroso com braços transbordantes de folhas reluzentes e flores vermelhas como o sangue.

Os que lembram daquela manhã, contam pros seus descendentes que o ceibo é o símbolo de valentia e força. E nas noites de verão costumam cantar:

As harpas hoje choram arpejos que são para ti, Anahy…

Indiazinha feia de voz tão doce como o Aguaí… Anahy, Anahy…

Tua raça não morreu… Estão todos ali, na flor rubi.

A noite piedosa cobriu tua dor e o dia assombrado

Viu teu martírio transformar-se em folha e flor

Indiazinha feia de voz tão doce como o Aguaí… Anahy, Anahy…

Tua raça não morreu… Estão todos aqui, na flor rubi.